Polnisch-Englisch Übersetzung für niepotrzebny

otiose
us
unnecessary
us
It is unnecessary; it is redundant; it is already becoming obsolescent. Jest niepotrzebny, jest zbędny i już staje się przestarzały. I am sorry to overrun, Madam President, but you will admit I was interrupted by some colleagues in an entirely unnecessary way. Przepraszam za przekroczenie mojego czasu, ale przyzna pani, że niektórzy koledzy przerywali mi w całkowicie niepotrzebny sposób. We must convince our Israeli friends to refrain from all actions that might provoke unnecessary anger among the Arab population. Musimy przekonać naszych izraelskich przyjaciół, by zaniechali wszelkich działań, które mogłyby wywołać niepotrzebny gniew Arabów.

dispensable
needless
us
This new project of yours will only be a needless expense.
redundantIt is unnecessary; it is redundant; it is already becoming obsolescent. Jest niepotrzebny, jest zbędny i już staje się przestarzały. Four employees were made redundant.
spare
us
a spare dietI have no spare time.a spare anchor; a spare bed or room
superfluous
us
To start with, the Committee on Transport and Tourism rejected the Commission proposal, considering it superfluous and in contradiction with the subsidiarity principle. Po pierwsze Komisja Transportu i Turystyki odrzuciła wniosek Komisji, twierdząc że jest niepotrzebny i sprzeczny z zasadą pomocniczości. With a full rain suit, carrying an umbrella may be superfluous.
unneeded

unrequired
unwanted
useless
us
This fork has prongs that are bent. Its useless now.I think its useless to keep this discussion going. Its like talking to a wall.I tried my best to make him quit smoking, but my efforts were useless. He now smokes six packs a day.